Re:Membering

Re:Membering -Next of Japan-




会期：2009年5月14日（木）～6月25日（木）11:00-20:00

会場1：DOOSAN ART CENTER DOOSAN GALLERY（鐘路5街エリア）
展示アーティスト：朝海陽子、金氏徹平、田口和奈、政田武史、箕輪亜希子
http://www.doosanartcenter.com/
アクセス：地下鉄1号線「鐘路5街駅（駅番号129/チョンノオーガヨク／Jongro o-ga）」1番出口より徒歩2分。≫地図はこちら

会場2：Gallery LOOP（弘大エリア）
展示アーティスト：泉太郎、岩井優、近藤恵介、田口行弘、早川祐太
http://www.galleryloop.com/
アクセス：地下鉄２号線「弘大入口（駅番号239／ホンデイックヨク／Hongik-Univ）」4番出口より徒歩7分。≫地図はこちら

◎同時開催：シングルチャンネル映像作品上映
会場：上記の両会場にスクリーニング・スペースを設置。
　　　（LOOPは3Fメディア・センターにて上映）
参加作家：奥村雄樹、くろやなぎてっぺい、小泉明朗、榊原澄人、SHINCHIKA、
　　　　　鈴木ヒラク、津田道子、林勇気、水越香重子、八木良太（計10組）


シンポジウム：5月14日（木）13:00～16:30　通訳あり（日韓）、無料
会場：DOOSAN ART CENTER Yonkan Hall （ヨンガンホール）
スピーカー：逢坂恵理子（横浜美術館館長）
　　　　　　高橋瑞木（水戸芸術館学芸員）
　　　　　　住友文彦（ヨコハマ国際映像祭2009ディレクター）
　　　　　　ソ・ジンソク（Gallery LOOP ディレクター）

オープニングレセプション：5月14日（木）18:00～
会場：DOOSAN ART CENTER DOOSAN GALLERY
※その後、LOOPへ移動予定です。

キュレーター：住友文彦、ソ・ジンソク（LOOP）
アシスタント・キュレーター：長内綾子、リュ・ヒジョン（LOOP）
主催：DOOSAN GALLERY　共催：Gallery LOOP

＜お問い合わせ＞
Gallery LOOP
TEL: +82-(0)2-3141-1377
Email: info(at)galleryloop.com
http://www.galleryloop.com/
※5月12日（火）仁寺洞（インサドン）にて、プレス向けカンファレンス開催予定。詳細はお問い合わせ下さい。

日本語によるお問い合わせ：長内綾子（おさないあやこ）
Email: ayya(at)survivart.net
※「(at)」を「@」に変更して送信して下さい。



"Re:Membering" - Next of Japan
Period: May 14 (thu) - June 25 (thu), 2009
Open: 11:00-20:00

Venue1: DOOSAN ART CENTER DOOSAN GALLERY
Address: 270 Yeonji-dong, Jongno-gu, Seoul, Korea
TEL: +82-(0)2-708-5001
http://www.doosanartcenter.com/
Artist: Yoko ASAKAI/ Teppei KANEUJI/ Takeshi MASADA/ Akiko MINOWA/ Kazuna TAGUCHI

Venue2: Gallery LOOP
Address: 335-11 Seokyo-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea
TEL: +82-(0)2-3141-1377
http://www.galleryloop.com/
Artist: Yuta HAYAKAWA/ Masaru IWAI/ Taro IZUM/ Keisuke KONDO/ Yukihiro TAGUCHI

Single Channel Video at Both venues.
Artist: Yuki HAYASHI/ Meiro KOIZUMI/ Teppei KUROYANAGI/ Kaeko MIZUKOSHI/ Yuki OKUMURA/ Sumito SAKAKIBARA/ SHINCHIKA/ Hiraku SUZUKI/ Michiko TSUDA/ Lyota YAGI

Forum: May 14 (thu) 2009, 13:00-16:30
Venue: DOOSAN ART CENTER Yonkang Hall
Guest: Jinsuk SUH (Director, Gallery LOOP)
Fumihiko SUMITOMO (Director, International Festival for Arts and Media Yokohama 2009, CREAM [Creativity for Arts and Media])
Mizuki TAKAHASHI (Curator, Contemporary Art Center, Art Tower Mito)
Eriko OSAKA (Director, Yokohama Museum of Art)
*simultaneous interpretation service (KR-JP), free

Opening reception: May 14 (thu) 2009, 18:00-
Venue: DOOSAN ART CENTER DOOSAN GALLERY

Curator: Jinsuk SUH, Fumihiko SUMITOMO
Assistant curator: Heejung RYU, Ayako OSANAI

Organized by DOOSAN GALLERY Cooperated with Gallery LOOP

*Press conference: May 12 (tue) 2009, 12:00 at Insa-dong area.

Contact: Gallery LOOP
TEL: +82-(0)2-3141-1377
Email: info(at)galleryloop.com
http://www.galleryloop.com/